Турецкие сериалы в жанре драмы на русском языке


Брак- это прекрасно
Брак- это прекрасно
Статус: Добавлена 9 серия [AlisaDirilis]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2026
9 серия Турецкий сериал «Брак — это прекрасно» показывает жизнь большой и дружной семьи Месута Бахтияра. После смерти жены несколько лет назад он остался единственным родителем для своих
Где рождается солнце 7 серия турк
Где рождается солнце 7 серия турк
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2026
7 серия Турк сериал «Где рождается солнце» переносит нас в прошлое, в город Адана 1980-х годов. Тогда большие и дружные семьи были нормой: все поколения жили вместе и поддерживали друг
Ты тот, кого я люблю
Ты тот, кого я люблю
Статус: Добавлена 23 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: AlisaDirilis, Turok1990, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2026
23 серия турецкого сериала «Ты тот, кого я люблю» рассказывает о том, как отец Эркана приходит помириться с ним. Мужчина говорит парню, что сожалеет о своей просьбе. Что он не хочет того,
Преемник: зов предков
Преемник: зов предков
Статус: Добавлена 41 серия [Оригинал]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Россия / 2025
В 41 серии турецкого сериала «Преемник: Зов предков» Серхат пытается напомнить Йылдыз, что дети, которых она считает родными, на самом деле не её. Он старается говорить мягко, но для неё
Место, где восходит солнце
Место, где восходит солнце
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2026
В 8 серии турецкого сериала «Место, где восходит солнце» Джеладет решительно настроен изменить ситуацию. Женщина уверена, что сможет добиться своего и представить правду в выгодном для себя
Невеста
Невеста
Статус: Добавлена 507 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: AlisaDirilis, Мыльные оперы Турции, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает об одной из самых могущественных и влиятельных семей Стамбула по фамилии Дeвeлиoглу. Продолжить их знатный род – задача молодого сына Джиxaнa.
Твоя любовь - огонь
Твоя любовь - огонь
Статус: Добавлена 9 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: AlisaDirilis, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2026
9 серия Турк сериал «Твоя любовь — огонь» рассказывает историю любви Мирзы и Лейлы. Мирза — старший сын и наследник рода Козаклы. На его плечах лежит огромная ответственность за семью. Если
Под землей
Под землей
Статус: Добавлена 21 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2026
«Под землей» — это мрачная и захватывающая история о мужчине по имени Хайдар Али. Для него честь превыше всего. После того как он отомстил за убийство своей семьи, Хайдара посадили в
Рана матери 7 серия
Рана матери 7 серия
Статус: Добавлена 7 серия промо
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2026
7 серия турк сериала «Рана матери» рассказывает нам о том, как Зизем вернулась в тот особняк, в котором когда-то была невесткой. Сейчас девушку там совсем не ждут. Бывшие родственники
Моя любовь - Черное море
Моя любовь - Черное море
Статус: Добавлена 4 серия [DiziDenizi]
Перевод: Дубляж, AlisaDirilis, DiziDenizi
Производство: Турция / 2026
4 серия турецкого сериала «Моя любовь - Черное море» рассказывает нам о том, как Зейшан и Сары вновь встретили друг друга спустя много лет. Главные герои родились на одной земле, много
Mehmed sultan zavoevatel 3 sezon
Mehmed sultan zavoevatel 3 sezon
Статус: Добавлена 90 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Мехмед султан Завоеватель: 3 сезон» повествует о жизни, правлении и военных походах выдающегося правителя Мехмета Фатиха, известного как Завоеватель. В Османской империи
Семья - это испытание
Семья - это испытание
Статус: Добавлена 23 серия [AlisaDirilis]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2026
В центре сюжета турецкого сериала "Семья — это испытание" (A.B.I.) — сложные взаимоотношения в семье, где каждый сталкивается с собственными испытаниями и тайнами. Главный герой,