Турецкие сериалы в жанре мелодрама на русском языке


Моя любовь - Черное море
Моя любовь - Черное море
Статус: Добавлена 4 серия [DiziDenizi]
Перевод: Дубляж, AlisaDirilis, DiziDenizi
Производство: Турция / 2026
4 серия турецкого сериала «Моя любовь - Черное море» рассказывает нам о том, как Зейшан и Сары вновь встретили друг друга спустя много лет. Главные герои родились на одной земле, много
Чужая жизнь
Чужая жизнь
Статус: Добавлена 6 серия промо
Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 2026
6 серия Турецкий сериал «Чужая жизнь» повествует о тяжелой судьбе Хюльи и ее семьи. Хюлья, ее мать и старшая сестра всегда жили в бедности. Нищета пропитала их жизнь насквозь. Герои не
Между миром и мной
Между миром и мной
Статус: Добавлена 8 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
Красивая и амбициозная женщина, по имени Илькин - высокопоставленная сотрудница модного турецкого журнала. У девушки очень много поклонников и завистниц, но не один из них не может угадать,
Бесконечная любовь фильм 2017
Бесконечная любовь фильм 2017
Перевод: Дубляж, Ирина Котова, UZ озвучка
Производство: Турция / 2017
Турецкий фильм «Бесконечная любовь» — это восточная интерпретация истории «Золушки». Но будет ли финал такой же счастливым, как в оригинале? Главная героиня — трудолюбивая девушка, которая
39 градусная любовь фильм 2024
39 градусная любовь фильм 2024
Перевод: Ultradox, UZ озвучка, Субтитры UA aile production
События фильма разворачиваются в солнечном Измире. Кумру, талантливый адвокат, решает сбежать от проблем. Ее громкий развод заставляет ее искать место, где можно забыть о несчастьях. В
Вода и Огонь фильм 2013
Вода и Огонь фильм 2013
Перевод: HighHopes, Киноклуб Феникс, Субтитры LakisMoisidi
Производство: Турция / 2013
Турецкий фильм «Вода и Огонь» рассказывает о двух молодых людях, которые встретились впервые на борту самолета. Лайнер, на котором летели Хасмет и Ягмур, попал в зону сильной
Ты, мой дом фильм 2012
Ты, мой дом фильм 2012
Перевод: Дубляж, Галина Мительман, КЗ озвучка QazaQstan
Турецкий фильм «Мой дом — это ты» также известен под названием «Ты, мой дом». Главная героиня — молодая девушка по имени Лейла, пережившая болезненное расставание с возлюбленным, который её
Любовь любит случайности фильм 2011
Любовь любит случайности фильм 2011
Перевод: Кипарис, ViruseProject, UZ озвучка
Производство: Турция / 2011
Турецкий фильм «Любовь любит случайности» рассказывает историю двух молодых людей — Оцгюра и Дениз. Их судьбы пересекаются в Стамбуле спустя годы разлуки. Дениз — очаровательная девушка,
Шепни, если забуду фильм 2014
Шепни, если забуду фильм 2014
Перевод: Дубляж, Котова&Райан, UZ озвучка
Производство: Турция / 2014
Турецкий фильм «Шепни, если забуду» – мощная драма о двух молодых людях, Айпери и Тарыке. Их страсть к музыке и желание славы сталкиваются с жестокими испытаниями судьбы. Фильм полон
Мой нетронутый остров фильм 2008
Мой нетронутый остров фильм 2008
Перевод: Victory Films, Субтитры Uzayli, UZ озвучка
Производство: Турция / 2008
Турецкий фильм «Мой нетронутый остров» повествует о жизни Альпера, талантливого повара и владельца ресторана. Ему чуть больше тридцати, и он привык к роскошной жизни. В бизнесе Альпер
Только ты фильм 2014
Только ты фильм 2014
Перевод: Кипарис, TvNovella, Субтитры Qarisqa TV
Производство: Турция / 2014
Турецкий фильм «Только ты / Просто ты» — это трогательная мелодрама о любви, которая преодолевает все преграды. Сюжет на первый взгляд кажется простым: молодая пара, конфликты, больницы.
Чудo фильм 2014
Чудo фильм 2014
Перевод: Кипарис, Субтитры Лакис Моисиди, UZ озвучка
Производство: Турция / 2014
Турецкий фильм «Чудо», который доступен для просмотра онлайн, рассказывает о жизни учителя по имени Махир. В 1960 году, после государственного переворота, он вместе с семьей переехал в