Турецкие Новинки на русском языке


Тёмные сумерки
Тёмные сумерки
Статус: Добавлена 10 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Перевод: RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Темные сумерки» рассказывает историю девушки-психолога Ишик Анд из Стамбула. Она переживает сложный период, потеряв все, что составляло ее жизнь. То, что раньше приносило
Любовь и трон
Любовь и трон
Статус: Добавлена 5 серия [Turok1990]
Перевод: ColdFilm, RuDub, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2026
Турецкий сериал «Любовь и трон» перенесёт нас в средневековье, где все ключевые решения принимались в дворцах. Эта эпоха была известна бесконечными войнами и борьбой за власть. Братья и
Организованные дела
Организованные дела
Статус: Добавлена 8 серия [ColdFilm]
Перевод: ColdFilm, Оригинал, UA субтитры netflix
Производство: Турция / 2026
Первая серия турецкого сериала «Организованные дела» знакомит нас с главным героем, Асымом. Он — глава преступной группировки, но уже устал от этой жизни. Асым мечтает о покое и
Мечта Эшрефа
Мечта Эшрефа
Статус: Добавлена 47 серия [DiziDenizi]
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
В турецком сериале «Мечта Эшрефа» мы знакомимся с молодым человеком по имени Эшреф, чья жизнь была полна трудностей. Однажды он встретил девушку по имени Руя, которая стала его мечтой, но у
Закон природы
Закон природы
Статус: Добавлена 13 серия [AlisaDirilis]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 10 июня 2026
Турецкий сериал «Закон природы» исследует силу настоящей любви через испытания. Главная героиня, Дога, — дочь богатого и успешного отца, который готов устроить ей жизнь. Она уважает отца и
Восхождение: Орхан
Восхождение: Орхан
Статус: Добавлена 26 серия [ColdFilm]
Перевод: Force Media, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Kuruluş Orhan» рассказывает о легендарном султане Османе, который передает власть своему сыну Орхану. Орхану предстоит пройти трудный путь, полный испытаний и новых, более
Esref Rüya - Мечта Эшрефа 2 сезон
Esref Rüya - Мечта Эшрефа 2 сезон
Статус: Добавлена 47 серия [DiziDenizi]
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
История рассказывает о судьбе Эшрефа Тека — мужчины, который с детства познал нужду и лишения. Чтобы помочь семье выжить, он рано начал подрабатывать. Ключевой момент юности Эшрефа —
Mechta jeshrefa 2 sezoni
Mechta jeshrefa 2 sezoni
Статус: Добавлена 47 серия [DiziDenizi]
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
В турецком сериале «Мечта Эшрефа 2 сезон» мы встречаем молодого человека по имени Эшреф, чья жизнь была полна испытаний. Однажды он познакомился с девушкой по имени Руя, которая стала для
Основание: Орхан
Основание: Орхан
Статус: Добавлена 26 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Force Media, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Kuruluş Orhan» продолжает повествование о легендарном султане Османе, передавая бразды правления его сыну Орхану. Ему предстоит пройти важный этап в истории Турции,
Дети рая
Дети рая
Статус: Добавлена 36 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Турецкий сериал «Cennetin Çocukları» повествует о жизни Искандера, который прошел через множество испытаний, наполненных болью и разочарованием. Эти трудности сделали его сильным человеком,
Зависть
Зависть
Статус: Добавлена 33 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Перевод: Greb&creative, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Главная героиня турецкого сериала «Kıskanmak» — Сениха — стремится к самостоятельной жизни. Она хочет вырваться из-под опеки семьи и реализовать свои мечты. Сениха мечтает о профессии,
Ночная сказка / Сказка о любви
Ночная сказка / Сказка о любви
Статус: Добавлена 35 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi
Производство: Турция / 2024
«Сказка о любви» — турецкий сериал, рассказывающий историю архитектора Демира Акчинара, который встречает молодую женщину Назлы Кёкер. Демир и Назлы влюбляются друг в друга, но их отношения