Турецкие сериалы в жанре драмы на русском языке
Столетняя печать
Производство: Турция / 2016
Речь в турецком сериале «Столетняя печать» пойдет о событиях, которые происходили в небольшом городке Турции. В этом местечке никогда не происходило ничего необычного и люди здесь жили
Воссоединение
Перевод: Ирина Котова, Люб. Одноголосый
Производство: Турция / 2019
Страшная тайна настигла двух героинь из сериала «Воссоединение», которую они решили никому не раскрывать. Только с годами подруги осознали, что этот груз становится все тяжелее нести. Азиза
Стужа
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: AveTurk
Производство: Турция / 2020
Главные герои сериала – молодой человек по имени Аяз и девушка Фирузе влюблены друг в друга. Они мечтают об идеальной любви и счастливой жизни. Конечно же, в порывах мечтаний пара успевает
Меня зовут Мелек
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2019
В основе содержания сериала лежит история девушки по имени Мелек. Она находит, как ей кажется, свою настоящую любовь, выходит замуж за этого мужчину, но даже не подозревает, какая жизнь ее
Безмолвие
Перевод: Люб. Одноголосый
Производство: Турция / 2012
Основной акцент в сериале «Безмолвие» сделан на том, есть ли настоящая мужская дружба. В центре внимания – 4 друга, которые знакомы с детства. Они ни раз оказывали поддержку товарищам, были
Я так долго тебя ждал
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: AveTurk
Производство: Турция / 2021
Романтическая драма, которая расскажет о любви двух прекрасных молодых людей – Кадира и Айлиз. Кажется, что Айлиз стала именно той девушкой, которую он ждал всю жизнь. Суждено ли им быть
Отныне называй меня Хиджран
Перевод: TurkDizileri, Субтитры TurkDizileri
Производство: Турция / 2014
Сюжет турецкого сериала под названием «Отныне называй меня Хиджран» поведает о непростой судьбе его главной героини. Жизнь не особенно баловала девушку приятными подарками судьбы и все, что
Невинность
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Любовь бывает такой непредсказуемой, что соединяет узами Амура людей совершенно разного социального положения, возрастов и финансового состояния. Она делает счастливой, разочаровывает,
Где моя дочь?
Перевод: Проф. Двухголосый
Производство: Турция / 2010
Зефир из сериала «Где моя дочь» созрел для того, чтобы руководить бизнесом своей семьи. Он набрался знаний и опыта и готов стать великим предпринимателем, как его отец. Все идет по плану,
Ребенок
Статус: Добавлена Завершён СЕЗОН!
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2019
В абсолютной бедности девушка по имени Акчи рожает мальчика Эфе. Она не знает, как жить дальше и какой будет жизнь ее ребенка в дальнейших обстоятельствах.
Ноль один
Производство: Турция / 2016 - 2019
В центре событий турецкого сериала под названием «Ноль один» окажутся трое молодых людей. Их имена – Озгюр, Джио и Саваша. Они уверены в своих силах и никакие препятствия на жизненном пути
Дела сердечные
Перевод: Субтитры
Производство: Турция / 2014
Сюжет турецкого сериала «Дела сердечные» поведает зрителям об истории жизни трех сестер. Еще в раннем детстве они были лишены материнского тепла, и их воспитанием пришлось заниматься отцу.
